"حصانٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• um cavalo

Quando tinha 8 anos, pedi ao meu pai um cavalo, disse-me que quando eu tivesse o dinheiro, vendia-me um.
،عندما كنت بعمّر 8 سنوات طلبت من والدي حصانٌ وقال لي عندما آتيه بالمال سيبيع لي واحداً

O potro viria a ser um garanhão magnífico chamado Sleipnir e passaria a ser a montada de Odin, um cavalo que conseguia ultrapassar o próprio vento.
سينمو المهر ليصبح حصانًا مذهلًا اسمه سلبنير ليصبح حصان أودين، حصانٌ يستطيع تجاوز سرعة الرياح.

Quem é mais importante? Eu ou um cavalo estúpido?
من أكثر أهمية، أنا أم حصانٌ غبيّ ؟

Um dia desses vai cair... e levar um chute de um cavalo, aí adeus Yente.
ويوماً ما سينهار وسيركله حصانٌ في الطين و "الوداع" يا ينتي

O tanque, um cavalo de metal de 40 toneladas.
الدبابة حصانٌ معدني بزنة أربعين طن.

Quando um cavalo entra num bar e o barman lhe pergunta que cara comprida é aquela, é uma piada.
أعتقد حصانٌ يدخل إلى حانة" و ساقي الحانة يقول "لما الوجه الطويل؟"

"E ali perante mim estava um cavalo branco".
وأمامي كان يقف حصانٌ أبيض اللون

Tenho uma gata, um cavalo, uma colega de quarto possivemente morta...
ولدي حصانٌ وقطّة، مُحتمل شريكة ميّتة، لذا...

Senhor, tem um cavalo chamado Cetim Negro?
سيدي, لديك حصانٌ تسميه (البرّاق الأسود)؟

é um cavalo mesmo grande.
إنه حصانٌ ضخمٌ جداً

um cavalo muito formal?
حصانٌ أنيق جداً ؟

Tudo o que vos peço é um cavalo.
كلّ ما أرجوه منكم هو حصانٌ

um cavalo branco.
حصانٌ أبيض

um cavalo selvagem.
. حصانٌ بريّ