Discover our services in

    "حصلت عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Apanhei-te
        
    • te apanhei
        
    • Got You
        
    • tenho-te
        
    • Te peguei
        
    • Já te segurei
        
    Finalmente Apanhei-te. Mas não posso levar-te para casa por causa deste nevão. Open Subtitles لقد حصلت عليك اخيرا، ولكن لا استطيع الذهاب بك الى المنزل بسبب هذه العاصفة
    Apanhei-te em flagrante, meu sacripanta mentiroso! Open Subtitles ؟ حصلت عليك متلبس بالجريمة تكذب يابن الساقطة
    Apanhei-te. Rosaleen. Olha como ela luta. Open Subtitles حصلت عليك روزالين انظري إلى هذا الشيء ، يناضل
    Já te apanhei, filho da mãe! Open Subtitles حصلت عليك الآن ايها الحقير
    Nós devíamos estar a tocar I Got You, Babe. Open Subtitles يفترض بأننا نعزف, لقد حصلت عليك يا حبيبي.
    tenho-te onde quero. É como cão sem dentes. Open Subtitles لقد حصلت عليك حيث أريدك انت مثل الكلب بدون أسنان
    Tudo bem.Te peguei. Open Subtitles حسنا. حصلت عليك.
    Maria! Já te segurei. Open Subtitles مريم، حصلت عليك .
    Apanhei-te, filho da mãe! Open Subtitles حصلت عليك الآن، يا إبن العاهرة
    Apanhei-te agora, seu filho da puta. Open Subtitles لقد حصلت عليك الان . يابن العاهرة
    Apanhei-te. Open Subtitles حصلت عليك. أنا حصلت عليك، الصبي.
    Desta vez Apanhei-te. Open Subtitles حصلت عليك، حصلت عليك هذه المرة
    Vá lá, querida. Apanhei-te. Open Subtitles هيا , يا عزيزى , لقد حصلت عليك
    Apanhei-te. Open Subtitles لقد حصلت عليك الآن
    Apanhei-te! Open Subtitles لقد حصلت عليك , سيندي لو
    Apanhei-te, sacana! Open Subtitles حصلت عليك الان ايها السافل
    Levanta-te. Agora Apanhei-te. Open Subtitles نعم أنهض, حصلت عليك الأن
    T-Bird! Já te apanhei! Open Subtitles تى بيرد حصلت عليك
    Já te apanhei! Open Subtitles حصلت عليك الآن
    Esta noite, nós vamos interpretar uma canção antiga, mas boa, chamada I Got You, Babe. Open Subtitles الليلة , سوف نعزف مقطوعة قديمة, لكنها رائعة أسمها لقد حصلت عليك يا حبيبي
    Arranjo o hotel, tenho-te por um dia ou dois. Open Subtitles صحيح , جئت الى الفندق جئت الى الفندق حصلت عليك ليوم
    Te peguei. Open Subtitles حصلت عليك الآن.
    Já te segurei. Open Subtitles حصلت عليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more