Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حصل ذلك منذ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Foi há
| - Isso é o Santo Graal. - Foi há muito tempo. | Open Subtitles | إنها الكأس المقدسة - حصل ذلك منذ زمن بعيد - |
| Foi há muito tempo. Hinkley Hills era muito mais pequena nessa altura. | Open Subtitles | حصل ذلك منذ زمن بعيد كانت "هينكلي هيلز" أصغر بكثير حينها وأكثر اماناً |
| Isso Foi há dois dias. | Open Subtitles | حصل ذلك منذ يومين. |
| Foi há dez anos. | Open Subtitles | حصل ذلك منذ عشر سنوات |