"حضانة كاملة" - Translation from Arabic to Portuguese

• custódia total

Não tenho direitos legais, a vossa mãe tem a custódia total.
ليس لدي أي حقوق قانونية هنا والدتكم لديها حضانة كاملة

A história do pai confere. Ele ia conseguir a custódia total.
تحققت من قصة الأب، لقد حصل على حضانة كاملة.

A custódia total quando o bebé nascer. A mãe dele, ela é horrível.
حضانة كاملة , بمجرّد أن يولد الطفل أمّه , إنّها

Se o Jackson conseguir provar que a April cometeu fraude, ele pode conseguir a custódia total do bebé.
فسيحظى بفُرصة كبيرة بالحصول على حضانة كاملة لذلك الطفل

Não lhe digas que vamos pedir a custódia total.
لن تخبريها أنك ماضية في حضانة كاملة

Separaram-se quando era miúdo, e a minha mãe... não estava bem, por isso o meu pai ficou com a custódia total, mas depois da separação ele foi-se abaixo...
انفصلَ والداي عندما كنتُ صغيراً و أمّي لم تكن بحالٍ جيّدة لذا حصل والدي على حضانة كاملة. لكن بعد الإنفصال، انهار نوعاً ما

Fiquei com custódia total dos miúdos!
انا حصلت على حضانة كاملة للاولاد

E o meu marido deixou-me e... ele tem a custódia total dela e eu não posso nem sequer visitá-la.
وتركني زوجي و... حصل على حضانة كاملة لها ولا يمكنني أن أزورها حتى

Segundo, quero a custódia total da minha filha.
أود حضانة كاملة لابنتي

O Greg quer a custódia total da Ella.
يريد (غريغ) حضانة كاملة لـ(إيلا).

custódia total.
حضانة كاملة ـ (تملك تام) ـ

A custódia total?
حضانة كاملة ؟