"حضرةَ العميلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• agente

agente Evans, precisamos de partir já.
حضرةَ العميلة (إيفانز). يجب أن نذهبَ الآن.

Obrigado, agente Malik.
-حسناً . شكراً لكِ يا حضرةَ العميلة (ماليك).

É bom voltar a vê-la, agente Evans.
مسرورٌ برؤيتكِ ثانيةً يا حضرةَ العميلة (إيفانز).

Já temos muitos planos em marcha, agente Evans.
لدينا الكثيرُ من الخططِ قيدَ التنفيذ يا حضرةَ العميلة (إيفانز).

Foi muito rápida a analisar, agente Evans.
يا لسرعةِ بديهتكِ بجرحها هناك يا حضرةَ العميلة (إيفانز).

Obrigada, agente Evans, por tudo o que fez.
شكراً يا حضرةَ العميلة (إيفانز) على كلّ ما فعلتِه.

- agente Dunham... Toda a minha vida tenho trabalhado para isto.
حضرةَ العميلة (دونام)، كنتُ أعمل طيلةَ حياتي لأجل هذا.

agente Dunham, agradecemos a sua ajuda nisto.
حضرةَ العميلة (دونام). نقدّر مساعدتكم في هذا.

agente Dunham, vá para outro quarto.
حضرةَ العميلة (دونام)، اذهبي لغرفةٍ أخرى.

agente Dunham, tenho a tabela horária que pediu.
حضرةَ العميلة (دونام). هذه نوباتُ العمل الساعيّة التي طلبتِها.

agente Dunham, tenho a tabela horária que pediu.
حضرةَ العميلة (دونام). هذه نوبات العمل الساعيّة التي طلبتِها.

agente Dunham, tudo bem consigo?
حضرةَ العميلة (دونام)، أأنتِ على ما يرام؟

Queria ver-me, agente.
أردتِ رؤيتي يا حضرةَ العميلة.

Muito obrigado, agente Collier.
شكراً جزيلاً يا حضرةَ العميلة (كارتر).

Obrigada, agente Evans.
-شكراً يا حضرةَ العميلة (إيفانز ).

Estamos preparados para a seguir, agente Evans.
نحن جاهزون لاتّباعكِ يا حضرةَ العميلة (إيفانز)...

O que é melhor para quem, agente Dunham?
الأفضل لمن يا حضرةَ العميلة (دونام)؟

agente Dunham, precisa de ver isso.
حضرةَ العميلة (دونام)، يجب أن تري هذا.

Excelente, agente Dunham.
ممتاز يا حضرةَ العميلة (دونام).

agente Evans.
حضرةَ العميلة (إيفانز).