"حطمنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• destruímos
• destruirmos

destruímos o caso médico, mas as testemunhas ainda têm peso emocional.
إننا حطمنا قضيتهم الطبية، لكن .شهودهم لا يزالوا بعيدين

Mulder viu um dos corpos infectados que destruímos em Dallas.
لقد شاهد مولدر واحدة من الجثث التي اصيبت في حطمنا في دالاس

Quando destruímos as florestas tropicais, permitimos que ele se precipitasse na atmosfera. Quanta arrogância!
عندما حطمنا غابات الممطره زحفت فى الهواء.

Se destruirmos o centro de comunicações que controla as raparigas, sem a voz do Blofeld elas não podem fazer nada.
سيدي، لو حطمنا مركز الإتصال الذي يسيطر على البنات من غير صوت بلوفيلد هؤلاء الفتيات لايمكنهم عمل شيء

Meu General, se destruirmos as amostras não teremos nada com que trabalhar.
سيدى، إذا حطمنا العينات لن يكون لدينا شيء لنعمل عليه

Se destruirmos o Grievous, podemos levar a guerra a um fim mais rápido.
(لو حطمنا (جريفوس سيمكننا الذهاب بالحرب الى نهاية سريعة

Povo de Marbaden, não têm mais nada a temer, porque eu e os Grimmies, destruímos o coração escuro do mal.
يا أهل (ماربادين) الطيبون لم يعد لديكم ما تخافوا منه لأن أنا و الأخوان (جريم) حطمنا قلب الشر المظلم

Mas, nós destruímos todas as amostras exteriores de ADN, de forma a não haver nada para se poder comparar.
لكنني حطمنا جميع عينات (دي ان ايه) لكي لا يتم مقارنتها مع أخرى