"حظا جيدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Boa sorte
• uma sorte que

Depois do sexto ano, é adeus e Boa sorte.
بعد الصفّ السادس، لم يبق لنا إلا وداعهم وتمني لهم حظا جيدا

Acho que terei de correr o risco, mas Boa sorte para si.
أجل، اعتقد انني سوف اخذ فرصي. اتمنى لك حظا جيدا

Boa sorte, Artur.
ااااااااااااااااااه حظا جيدا,ارثر

- Boa sorte. - Para ti também, mano.
اتمنى لك حظا جيدا وانت كذلك اخي

Não é uma sorte que já o tenhas planeado roubar para mim?
أليس حظا جيدا أن تخطط لسرقتها من أجلي؟

Dizem que dá Boa sorte.
- امممممم. هذا من المفترض ان يكون حظا جيدا.

Correcto! Boa sorte.
هذا صحيح حظا جيدا

- E Boa sorte com o seu livro.
شكرا حظا جيدا في المعرض

Boa sorte para hoje.
اذا حظا جيدا اليوم

Boa sorte então.
حظا جيدا مع ذلك

Boa sorte. Pega. Por favor, pega.
حظا جيدا ابدأ من فضلك ابدأ

Boa sorte com isso.
حظا جيدا مع هذا

- Boa sorte.
اتمنى لك حظا جيدا

Boa sorte.
حظا جيدا للجميع

Boa sorte no exame.
حظا جيدا فالاختبار

Boa sorte nisso.
اتمنى لك حظا جيدا على الرغم

- Boa sorte, Wynonna.
حظا جيدا وينونا

Boa sorte para os dois.
أتمنى لكما حظا جيدا

Boa sorte.
أتمنى لك حظا جيدا

Boa sorte com isso.
حظا جيدا في ذلك