Boa sorte com o novo musical. Estarei no centro da plateia. | Open Subtitles | حظا موفقا, في عرضك الجديد سأكون في منتصف الصف الخامس |
Vou trabalhar. Boa sorte com os nus hoje. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى العمل حظا موفقا في إيجاد عمل اليوم |
- Boa sorte com o novo emprego. | Open Subtitles | حظا موفقا في الوظيفة الجديدة شكرا |
Boa sorte em fazer o júri acreditar que o esquisito consanguíneo não fez isso. | Open Subtitles | حظا موفقا في جعل لجنة المحلفين تصدق أن الغريب الفطري لم يقم بالجرائم |
- Versão masculina. - Boa sorte em encontrar um. | Open Subtitles | لكن بنسخة ذكرية - حظا موفقا في إيجاد واحدة |
Boa sorte a montar todos esses brinquedos sem mim! | Open Subtitles | حسنٌ، حظا موفقا في تجميع كل تلك الدمى دون مساعدتي |
A propósito, boa sorte na tua próxima encarnação como besouro do esterco. | Open Subtitles | بالمناسبة ، حظا موفقا في حياتك القادمة كخنفساء معفنة |
Esconder algo no esgoto, debaixo do chão, é seguro, mas Boa sorte para lá chegarem. | Open Subtitles | إخفاء شيء في بالوعة رئيسية تحت أرضيتك ستكون آمنة، لكن حظا موفقا في الوصول إليها |
Boa sorte com a tradução. Inferni sectatores, nunc audite regem. Fala o Crowley. | Open Subtitles | حظا موفقا في فك رموز الترجمه هنا كراولي |
Boa sorte com o seu caso. | Open Subtitles | حظا موفقا في قضيتك |
Boa sorte com isso... | Open Subtitles | حظا موفقا في تلك الكذبة |
Boa sorte com isso, Lena. | Open Subtitles | حظا موفقا في قتلي لينا |
Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حظا موفقا في ذلك |
Boa sorte com as suas buscas. Xerife? | Open Subtitles | حظا موفقا في بحثك .. |
- Pois, Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حسنا حظا موفقا في ذلك |
Boa sorte a levantares-te. | Open Subtitles | حظا موفقا في إرجاعهم مجددا |
Por isso, boa sorte na academia militar. | Open Subtitles | لذا، حظا موفقا في المدرسة العسكرية |
Boa sorte para achar algo aqui. Quanto mais a arma do crime. | Open Subtitles | . حظا موفقا في العثور على شيئا ما هنا, ناهيك عن سلاح الجريمة |