"حظك على وشك التغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• a tua sorte está prestes a mudar

Acho que a tua sorte está prestes a mudar.
أظن أن حظك على وشك التغير

Mas a tua sorte está prestes a mudar.
لكن حظك على وشك التغير