| Temos uma festa, uma festa de máscaras na Lovell House. | Open Subtitles | سنقيم حفلة . حفلة تنكرية في بيت لوفيل |
| O Howard achou que seria engraçado dizer que era uma festa de máscaras. | Open Subtitles | ظنّ (هوارد) أنه سيكون من الطريف أن يخبرني أنها حفلة تنكرية |
| uma festa de máscaras. | Open Subtitles | حفلة تنكرية |
| Porque isto não é uma festa de fantasias, é um baile de máscaras. | Open Subtitles | لأنها ليست حفلة زي تنكري بل إنها حفلة تنكرية. |
| Uma vez por ano, em Nova York, eles fazem um baile de máscaras. | Open Subtitles | مرة واحدة فى العام فى نيويورك يعملون حفلة تنكرية |
| É uma festa de fantasias. Estará escuro. Todos vão usar máscaras. | Open Subtitles | فكروا بالأمر، إنها حفلة تنكرية ستكون الأجواء معتمة جميعكم سيرتدي اقنعة |
| Há uma festa esta noite. Uma festa de fantasias e provavelmente irei ter bastante medo. | Open Subtitles | هناك حفلة تنكرية هذا المساء، وربما تكون سيئة جداً |
| Vais a uma festa de fantasia? | Open Subtitles | هل ذاهب الى حفلة تنكرية ؟ |
| 0 que vai haver? Um baile de máscaras matutino? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب إلى حفلة تنكرية في الصباح ؟ |
| Tricia McMillan. Conhecemo-nos num baile de máscaras. | Open Subtitles | تريشيا ماكميلان تقابلنا فى حفلة تنكرية |
| Tratando-se de um baile de máscaras, ninguém teria de saber, pois não? | Open Subtitles | ...حسناً, إنها حفلة تنكرية و لا يجب أن يعرف أي أحد, صحيح؟ |
| Vamos a uma festa de fantasias. | Open Subtitles | نحن ذاهبان الى حفلة تنكرية |
| Fizemos uma festa de fantasia em Palm Beach este ano. Foi maravilhoso. | Open Subtitles | أقمنا حفلة تنكرية في (بالم بيتش) هذا العام، كانت رائعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 