Parece que estou numa festa com amigos dos meus pais. | Open Subtitles | أشعر بأنني في حفلة مع مجموعة من أصدقاء والدي |
Em vez disso, estou numa festa com uma mulher bonita. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك, أنا في حفلة مع إمرأة جميلة |
Mudança de planos. Estamos a dar uma festa com raparigas, um barril... e raparigas. | Open Subtitles | نعم, تغيير في الخطط نحن نقيم حفلة مع فتيات وبرميل جعة |
Estivémos numa festa com o Estaline, Kirov, e um tipo do KGB, um tal de Alexander. | Open Subtitles | نعم ، كنا في حفلة مع ستالين ، وكيروف ، ورئيس المخابرات الروسية ، الكساندر |
Podem celebrar a minha vida dando uma festa com bolo, presentes e uma cascata de admiração e amor. | Open Subtitles | ربما ستحتفلون بحياتي من خلال حفلة مع كيك وهدايا وسيل من الإعجابات والحب |
Ele foi a uma festa com a namorada e uma miúda, de pouco mais de 1m de altura, aproxima-se, dá-lhe um soco na cara e põe-o k.o. | Open Subtitles | ذهب إلى حفلة مع صديقته وكان هناك فتاة أخرى طولها حوالي 120 سم ، تمشي نحوه... |
Hugo, isso é fantástico. Uma festa com outros miúdos. | Open Subtitles | هيوجو، هذا رائع، حفلة مع أطفالنا |
Estou a fazer uma festa com o Armstrong. | Open Subtitles | انا عندى حفلة مع ارمسترونج |
Acho que é festivo. Uma festa com a natureza. | Open Subtitles | -أعتقد إنه مهرجان , حفلة مع الطبيعة |
Estive numa festa com alguns novos amigos. | Open Subtitles | كانت لدي حفلة مع الأصدقاء |
Parece uma festa com crianças. | Open Subtitles | تبدو كأنها حفلة مع أولاد |
Eu ligo para falar contigo e estás numa festa com a Jenny Humphrey? | Open Subtitles | - لاشيء , اتصلت للتحدث معك وأنت في حفلة مع (جيني همفري)؟ |
Não quero invadir uma festa com o seu filho. | Open Subtitles | لا أريد اقتحام حفلة مع ابنكِ |
Nunca me irei esquecer, estava numa festa com o Bill Gates... e disse-lhe, "Bill... | Open Subtitles | أنا لن أنسى أبدا، كنت في حفلة مع (بيل غيتس) |
E logo a uma festa com a Sophie. | Open Subtitles | -ثم إلي حفلة مع "سوفي" |
Uma festa com o César, ou algo do género. | Open Subtitles | حفلة مع (سيزار)، أو شيء من هذا |