E não tive uma festa. E não recebi um relógio de ouro. | Open Subtitles | . و لم تقم لي اية حفلة . و لم يعطى لي اي ساعة ذهبية |
Está me convidando para uma festa, e me dizendo o que devo vestir, e está me convidando para entrar em sua vida. | Open Subtitles | أنت تدعوني إلى حفلة و تُملي عليّ ما ألبسه و أنت تدعوني إلى حياتك |
...e através da sua amiga, Gabriela que era uma figura do mundo da arte pediu para organizar uma festa e convidar a Vicky e o Juan Antonio. | Open Subtitles | و كلمت صديقتها غابرييلا التي كانت اسماً مهماً في عالم الفن لتقيم حفلة و تدعو فيكي و خوان أنطونيو |
Sydney Thompson estava numa festa e fez uma brincadeira. | Open Subtitles | "سيدني تومسون" كانت في حفلة و قامت بمزحة |
Crianças, quando vocês derem uma festa, e vocês se pressentirem que algo vai correr mal... | Open Subtitles | يا أولاد, في يوم ما ستُقيمون حفلة و ربما تجدون أنفسكم تقلقون لو جرى خطبٌ ما |
Os meus amigos vão dar uma festa, e adorava que viesses. | Open Subtitles | أصدقائي سيقومون حفلة . و أنا .. سأحب قدومك |
E eu disse: "Sim, que vou ter uma festa e um bolo "e receber montes de presentes?" | TED | وقلت : "نعم ، انني سوف احصل على حفلة و كعكة و الكثير من الهدايا؟ "وقال والدي :" حسنا ، نعم. |
Tenho que dar uma festa e convidá-los para vir para cá. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة و أدعوكم لها أيها الشباب |
Ele bebeu demais numa festa e caiu de uma janela. | Open Subtitles | شرب بكثرة في حفلة و وقع من النافذة |
Eu dou um festa e ele está a ajudar. | Open Subtitles | أنا أقيم حفلة و هو يساعدني |
la a uma festa e... | Open Subtitles | ... كنت ذاهبة إلى حفلة و |