"حقائبى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minhas malas
• minha mala
• minha bagagem
• fazer as malas

Espantoso. Tenho essa combinação nas minhas malas.
هذا مدهش، أنا أستخدم نفس الرقم فى حقائبى

Fiz minhas malas, vim para Nova York e me empenhei pra valer.
.لذلك حزمت حقائبى واتيت الى نيو يورك .وعرضت كل مواهبى

- As minhas malas estão na camioneta?
هل حقائبى على الشاحنة ؟ نعم سيدى

Alguém me pode ajudar com a minha mala?
ممكن أن يساعدنى آحد فى حمل حقائبى ؟

Talvez este cavalheiro robusto possa ajudar-te com a minha mala.
هل ممكن ان تساعدنى فى نقل حقائبى

- Fiz reserva no Shivnivas Hotel. - Óptimo. A minha bagagem?
لقد حجزت لك فى فندق شفنيفاس جيد.حقائبى ؟

Eu tenho que acabar de fazer as malas e finalizar a escrita de uns papéis, por isso porque não regressam ao motel e encontramo-nos no restaurante às 5:30 horas?
يجب أن أعد حقائبى وأنهى كتابة بعض الأوراق اذا لما لا تعودوا الى البنسيون ونلتقى فى المطعم فى الخامسه والنصف

Quando ouvi isto, fiz as minhas malas, deixei Oxford e viajei para a América do Norte.
عندما سمعت هذا ، حزمت حقائبى وغادرت اكسفورد" وأتيت مباشرة إلى أمريكا"

Tenho que ir buscar as minhas malas agora.
يجب أن أحضر حقائبى الآن

Eu posso levar as minhas malas.
استطيع حمل حقائبى

Onde estão as minhas malas?
-حسناً ، أين حقائبى ؟

As minhas malas estão feitas!
حقائبى معده ..

Huey, as minhas malas.
-هيوى ) , حقائبى )

É a minha mala.
انها حقائبى.

Você deu ordens ao meu motorista, remanejou minha bagagem e ameaçou minha cadela com uma pistola carregada.
لقد أعطيت أوامر لسائقى وتعيد ترتيب حقائبى... و تهدد كلبي بالمسدس الذى تحمله.

Primeiro, o roubo da minha bagagem incluindo as minhas memórias, ás quais consagrei horas.
أولاً سرقة حقائبى... ...متضمنةً مذكراتى و التى أمضيت فيه ساعات لا حصر له

- Tenho de ir para fazer as malas. - Querida, não podes cancelar?
يجب أن أعود للمنزل وأحزم حقائبى ألا تستطيعى الغاء ذلك؟

Tomei a precaução de voltar a fazer as malas.
لذلك فقد عزمت على إعادة حزم حقائبى