"حقائب الظهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• mochilas

Vão a uma escola básica às três horas da tarde e observem as crianças à saída. Elas carregam mochilas de 35 kg.
فلو ذهبت إلى مدرسة إبتدائية في الثالثة عصراً وراقبت الأطفال وهم يخرجون، مرتدين حقائب الظهر الثقيلة التي تزن 80 باوند.

Anda, querida. Vamos. Onde foi que a mãe comprou as mochilas?
هيا عزيزتى هيا حسنا، من أين والدتك تشترى حقائب الظهر

As mochilas devem estar em contacto com as costas, simetricamente.
يجب أن تكون حقائب الظهر على إتصال مع ظهرك وبشكل متناظر معه.

mochilas na passadeira. O Game Boy também.
حقائب الظهر على الحزام الآلى ألعاب الفيديو أيضا

Servem para guardar coisas. mochilas para os rapazes, bolsas para as raparigas.
تضعين الأشياء بها حقائب الظهر للرجال و حقائب اليد للفتيات

Sim, três deles. E só encontraram as mochilas.
نعم ، ثلاثة منهم كل الذي وجدوه كانت حقائب الظهر

Porque as pessoas que fazem as mochilas não são fixes.
لأنّ صانعوا حقائب الظهر ليسوا مجارين للعصر

- Os sapatos, as mochilas.
أنت تعلم , الأحذية الجديدة و حقائب الظهر

É comércio justo, também fazem mochilas, colchas e porta-moedas.
هذه تجارة اقتصادية. يصنعون أيضاً حقائب الظهر, وأغطية السرائر والمحافظ.

No Inverno, muitos sentavam-se à neve, no pátio, em cima das suas mochilas, com as suas crianças, as suas famílias e os seus pais, esperando pelo alojamento num quarto, nem sequer era num andar.
فى الشتاء ، كان العديد يجلسون فى حقائب الظهر فى الجليد بالساحة الخلفيّة مع أطفالهم ، وعائلاتهم ووالديهم إنتظاراً لموضع فى حجرة وليس حتى شقـة

... em sacos grandes ou mochilas.
في أكياس كبيرة أو حقائب الظهر.

Achámos umas mochilas.
نجد بعض حقائب الظهر.

O urânio está nas mochilas.
اليورانيوم في حقائب الظهر

Conta-me sobre as mochilas cor-de-rosa.
-أتعاون؟ -أخبريني عن حقائب الظهر الوردية .

- Sexo com mochilas às costas.
الجنس مع حقائب الظهر

- mochilas. - mochilas.
حقائب الظهر - حقائب الظهر -

Debs, preciso que encontres as mochilas e todos os livros velhos da escola.
ديبس) أريد منكِ) إيجاد حقائب الظهر

Sexo com mochilas às costas.
! الجنس مع حقائب الظهر