| Não quero mesmo falar sobre isso. | Open Subtitles | لا أود حقاً التحدث بشأن ذلك الأمر |
| Olhe, sinto-me tolo por perguntar, mas... consegue mesmo falar com os animais? | Open Subtitles | انظر، أشعر بالحماقة ...جرّاء هذا السؤال، لكن هل يمكنك حقاً التحدث إلى الحيوانات؟ |
| Quer mesmo falar com ela? | Open Subtitles | أتريد حقاً التحدث معها ؟ |
| - Para provar a mim e ao mundo que consegues falar com os animais. | Open Subtitles | -هذا ليثبت لي والعالم أنه يمكنك حقاً التحدث للحيوانات |
| Cora, queria mesmo falar contigo... | Open Subtitles | ( - - كورا)، أريد حقاً التحدث معك |
| Gostaria de falar com os trabalhadores. | Open Subtitles | - أتمنى حقاً التحدث مع العمال . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 