"حقاً المعرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo saber

Queres mesmo saber ou estás só a ser boa vizinha?
هل تودين حقاً المعرفة أم مجرد حديث ؟

Queres mesmo saber?
هل تريدين حقاً المعرفة ؟