"حقيبة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• um saco na
• uma mala

O Gale algemou-a, amordaçou-a... e pôs-lhe um saco na cabeça para que ela não pudesse respirar.
غايل قيدها ألصق فمها وبعد ذلك وضع حقيبة على رأسها كي لا تستطيع أن تتنفّس

Se eu fosse o teu dono, punha-te um saco na sua cabeça.
لو كان لي كلب مثلك لوضعت حقيبة على رأسه

Se colocares um saco na cabeça podemos ligar para ti.
لو وضعتي حقيبة على راسك قد نلتحم معك

Andas por aí com um saco na cabeça?
تتجولين ومعك حقيبة على رأسك؟ - كلا

Penny, estava uma mala aqui. Viste-a?
بيني, كان هناك حقيبة على السرير هل رأيتها؟

Por que tens um saco na cabeça?
لماذا تضع حقيبة على راسك

Ponham um saco na vossa cabeça!
ضعي حقيبة على رأسكِ انت

Aposto que tens também uma mala já pronta.
نعم، اراهنك ان لديها حقيبة على اهبة الاستعداد ايضا

Há uma mala na cadeira à minha direita.
هناك حقيبة على الكرسي الذي على يميني