"حقًا أنّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo que

Há semanas que revistámos esses túneis. Julga mesmo que o vai encontrar agora?
-لقد مشّطنا هذه الأنفاق لأسابيع أتعتقد حقًا أنّك ستجده بها الآن ؟

Achas mesmo que vais pôr os Rolling Stones a fazer anúncios na televisão?
تظن حقًا أنّك ستجعل فرقة "رولينق ستونز" يقومون بإعلان تلفزي؟

Julga mesmo que vai encontrar aqui alguma coisa?
-أتعتقد حقًا أنّك ستجدُ شيئًا ما هنا ؟