Posteriormente, este ano, o ministro dos transportes foi demitido e condenado a 10 anos de prisão. | TED | و في وقت لاحق من هذه السنة, أقيل وزير السكك الحديدية و حكم عليه بالسجن لعشر سنوات. |
Quando Sami Osmakac tentou abandonar o que pensava ser um carro armadilhado, foi preso, julgado e condenado a 40 anos de prisão. | TED | عندما حاول سامي أوسماكاش تسليم ما اعتقد أنها كانت سيارة مفخخة اعتقل وأدين و حكم عليه بالسجن 40 عاما |
Um rapaz, de 15 anos, foi condenado a 10 anos de prisão por roubo à mão armada. | Open Subtitles | صبي عمره 15 عام حكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة السطو المسلح |
condenado a dois anos de cadeia e saiu em condicional há um mês. | Open Subtitles | حكم عليه بالسجن لمدة عامين، وأطلق سراحه قبل شهر واحد |
Foi condenado a perpétua, fugiu, e matou três guardas na fuga. | Open Subtitles | حكم عليه بالسجن مدى الحياة وهرب قتل ثلاثة حراس في هاته العملية |