"حكومتكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu governo
• vosso governo

Abusa-se imenso do uso dessas duas palavras. E o seu governo conseguiu tirar-lhes todo o significado.
هذه الكلمات مبالغ بها، وتمكّنت حكومتكَ من تخليصها من أيّ معنى

Não é segredo que tenha colocado sessenta quilómetros de carris antes do dinheiro do seu governo ter entrado.
ليس بسرٍّ بأنّ عليكَ وضع 40 ميل من مسار السِّكة الحديديّة الصالحة للإستخدام قبل أن تتدفَّق أموال حكومتكَ

Foi o seu governo que nos trouxe cá.
حكومتكَ جابتنا هنا.

Para impedir que os venenos se espalhem o vosso governo selou-vos nesta cúpula.
للمَنْع الذي السمومِ نَشرتْ حكومتكَ قَفلتْهم في هذه القبةِ.

O seu governo está a requerer a extradição.
حكومتكَ تضغط لتسليمِك