| Se conseguires atravessar a nado O Anel de Fogo! | Open Subtitles | لو اذا استطعت العوم من خلال حلقة النار |
| Sim, sabes, porque O Anel de Fogo é verdadeiro, Mike. | Open Subtitles | كنت أعرف لماذا، لأن حلقة النار |
| E claro, O Anel de Fogo. | Open Subtitles | وطبعاً، حلقة النار |
| Ela dança num anel de fogo e rejeita o desafio com um encolher de ombros". | Open Subtitles | انها ترقص في حلقة النار و ترمي كل التحديات بلا مبالاة |
| O mais belo de todos... ...dança num anel de fogo e rejeita o desafio com um encolher dos ombros". | Open Subtitles | اجمل واحدة فيهم الرقص في حلقة النار |
| O Anel de Fogo estava à tua volta. | Open Subtitles | حلقة النار كانت حولك |
| O Anel de Fogo | Open Subtitles | ¶ في حلقة النار ¶ |
| O Anel de Fogo | Open Subtitles | ¶ في حلقة النار ¶ |
| - Activa O Anel de Fogo... | Open Subtitles | -قم بتفعيل حلقة النار |
| O Anel de Fogo! | Open Subtitles | حلقة النار |
| O Anel de Fogo. | Open Subtitles | حلقة النار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 