Ainda só filmámos 2 episódios. Temos 10 semanas antes de entrar no ar. | Open Subtitles | صورنا حلقتين فقط لدينا 10 أسابيع قبل أن نصوّر ثانية |
Vou ter uma cirurgia cerebral com um gajo que viu uns episódios de Serviço de Urgência. | Open Subtitles | عندي جراحه دماغية لشخص راى حلقتين من مسلسل اي ار |
É engraçado, quando me ofereceram o trabalho, no verão passado, para começar a segunda temporada, eu honestamente li os dois primeiros episódios e se tivesse pensado que ele era um vilão não teria aceite o papel. | Open Subtitles | و لكنه أمر مضحك، عندما عرضوا علي الدور، بالصيف الماضي لبدء الموسم الثاني، لقد قرأت في الحقيقة أول حلقتين فقط و إذا كنت ظننت أنه شخص شرير وسئ لما كنت قبلت الدور |
O paciente possui dois episódios inicias de paranóia, o incidente inicial seguido da morte da mãe. | Open Subtitles | يشير المريض إلى وجود حلقتين سابقتين من جنون الشك الحادثة الأولية تلت موت أمه |
Fiquei tão feliz e motivada que continuei a assistir mais dois episódios, naquele dia. Enquanto assistia, tive mais momentos de perceber, essas pequenas vitórias, e, pouco a pouco, cheguei a um nível em que pude usar o idioma livre e fluentemente para falar de qualquer assunto. | TED | كنت سعيدة ومتحفزة جدًا حتى أنني شاهدت حلقتين متتاليتين ذلك اليوم، وباستمراري في المشاهدة، حصلت على المزيد والمزيد من لحظات الفهم تلك، هذه الانتصارات الصغيرة، وتدريجيًا، وصلت إلى مرحلة يمكنني فيها استخدام اللغة بحرية وطلاقة للتعبير عن أي شيء. |
Entra em dois episódios do Hogan's Heroes. | Open Subtitles | مثلت في حلقتين من مسلسل "هوجان هيروز" |
Claro que estou, vocês tiraram-no de mim antes de ver os últimos dois episódios! | Open Subtitles | بالطبعِ أنا منزعجة لمسلسل (الضائع)! أنتم أخذتم جهاز (أي باد) و منعتوني من مشاهدتهِ قبل أن أستطيع مشاهدة آخر حلقتين! |
Vemos alguns episódios de Shark Tank e, depois, pronto, chegamos. | Open Subtitles | لذا نُشاهد حلقتين من (شارك تانك) و بعدها, سنكون هناك |
A faltarem apenas dois episódios... | Open Subtitles | {\fs27\cH000004\3cH23FBF9} مع تبقي حلقتين فقط... {\t(000,000),\alphaHED000,\3cH1617F0} {\fs30\4cH13AC5C\cHD777A0} لماذا تأخذنا |