"حلهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• resolvê-los
• solução deles
• a solução

Não conseguimos resolvê-los. Juro, há qualquer coisa na água.
لانستطيع حلهم أُقسم، هناك شيء غامض

- Não podemos resolvê-los a todos.
ليس بإمكاننا حلهم كلهم أليس كذلك ؟

Acho que a solução deles também funciona para o tesouro.
في حسباني أن حلهم سيكون في مصلحة الكنز أيضاً. يعطونه للناس.

A solução deles não só destruirá Atlantis, como produzirá uma ruptura na estrutura deste universo.
حلهم سوف لن يدمر اتلانتس,بل سيحدث ثقبا في بناء هذا العالم

- Sim, mas a solução deles é activarmos a autodestruição antes que o satélite atinja a barreira zero em 48 horas.
نعم، لكن حلهم هو تشغيل التدمير الذاتي. قبل أن يتخطى القمر الصناعي حاجز الصفر في 48 ساعة.

Ele deve ter dito a alguém para resolver o problema, e esta foi a solução de que eles se lembraram.
لربما طلب من أحدهم حل المشكلة وهذا هو حلهم