Mais tarde, sentir-se nervoso provoca o desejo de fumar um cigarro ou comer qualquer coisa doce. | TED | ولاحقاً، تدفعنا مسببات الشعور بالتوتر لتدخين سيجارة أو تناول شيئاً حلو المذاق. |
Venham, venham libelinhas a água está amarga e doce | Open Subtitles | تعالي أيتها الخنافس المضيئة فهذه البئر ذات ماء نقي ، ياله من ماء حلو المذاق |
Deves precisar de algo doce, sabes... açúcar no sangue... | Open Subtitles | قطعة بسكويت؟ قد تحتاجين .. لشيئ حلو المذاق مثل سكر الدم |
- O que foi? - Eu não como gelado. - Parece muco doce. | Open Subtitles | أنا لأحب الآيس كريم، أنه يبدو كالمخاط حلو المذاق |
- Nem muito ácido, nem muito doce. | Open Subtitles | ليس مر المذاق ، ليس حلو المذاق. |
Às vezes eu quero o doce, outras vezes quero o amargo. | Open Subtitles | مرات أحب حلو المذاق ومرات أحب الحموضة |
É doce, ousado e complexo. | Open Subtitles | .. إنه حلو المذاق و طري و مُعقد الصنع |
Pensei que talvez quisesses provar algo doce. | Open Subtitles | ارتأيت أنّك سترغب بشيء حلو المذاق |
O silêncio é doce. | TED | فالصمت .. حلو المذاق |
Algo doce. | Open Subtitles | شيئاً حلو المذاق |
Torna o esperma mais doce. | Open Subtitles | إنه يجعل المني حلو المذاق |