"حليفتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nosso aliado
        
    • nossa aliada
        
    • uma aliada
        
    • nossos aliados
        
    Muita. Ela pensava que estava ajudando o Taiwan, o nosso aliado. Open Subtitles كانت تعتقد أنها تساعد " تايوان " حليفتنا
    O Sudão é nosso aliado. O governo deles aceitou fazer-nos este favor. Open Subtitles "السّودان" هي حليفتنا و قد وافقت على القيام بهذه الخدمة من أجلنا
    A Inglaterra, a França e a Rússia estão a combinar forças contra a Áustria, a nossa aliada! Open Subtitles -انجلتر , فرنسا و روسيا تحالفوا على حليفتنا النمسا
    Foram tolos de nos trazerem aqui, a Rainha Abelha é nossa aliada, e as tropas dela, vão destruir-vos. Open Subtitles أنتم أغبياء لجلبنا هُنا ! الملكة "بى" حليفتنا. و أتباعها سيدمروكم.
    Major, a mulher não é uma aliada. Open Subtitles سيّدي الرائد، المرأة ليست حليفتنا.
    A Finlândia é uma aliada. Open Subtitles فنلندا) حليفتنا).
    Os gnomos vêm em paz. Para lutarem contra os demónios como nossos aliados. Open Subtitles إنها مسالمة ستقاتل الأشرار وهي حليفتنا
    O Sudão é nosso aliado. O governo concordou em fazer-nos este favor. Open Subtitles "السّودان" هي حليفتنا و قد وافقت على القيام بهذه الخدمة من أجلنا
    Israel é nosso aliado. É muito mais provável termos um diálogo produtivo com eles do que com a Rússia. Open Subtitles (اسرائيل) حليفتنا, من المرجح أن نقيم معها نقاشاً فعالاً أكثر من (روسيا)
    A Coreia do Sul é nossa aliada. Open Subtitles "كوريا الجنوبية" حليفتنا.
    Espera aí, Churchill. A Rússia era nossa aliada. Open Subtitles فلتتوقف عندك روسيا) كانت حليفتنا)
    Os Estados Unidos são nossos aliados. Open Subtitles -الولايات المتحدة) هي حليفتنا )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more