| Um grande bando de abutres é capaz de reduzir até ao osso uma carcaça do tamanho de uma zebra em apenas 30 minutos. | TED | فسرب لا بأس به من النسور قادر على التهام جيفة بحجم حمار وحشي حتى النخاع، في غضون حوالي ثلاثين دقيقة فحسب. |
| Boca, eu juro, quando tu queres, tu consegues tirar uma listra de uma zebra. | Open Subtitles | بوكا.. أنا أقسم عندما تريد الذهاب يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي |
| Como é que um leão, uma zebra, uma girafa e um hipo entram num casino? | Open Subtitles | كيف يمكن لأسد , حمار وحشي , ظرافة و فرسة نهر أن يسيروا إلى ملهى ليلي في مونت كارلو ؟ |
| Devem estar 50 Zebras a dar em cima dela neste momento. | Open Subtitles | لا بدّ أن هناك 50 حمار وحشي يتوددون إليها الآن |
| Em África, os humanos odiavam a nossa parte de zebra. | Open Subtitles | في افريقيا كرهنا البشر لأن نصف جسمنا و حمار وحشي. |
| Acho, mesmo que pareças uma zebra. | Open Subtitles | أفعل، حتى لو كنت تبدو حقا مثل حمار وحشي. |
| Olá. Há uma zebra no Zoo do Central Park que tem muito jeito para fotografia. | Open Subtitles | هناك حمار وحشي بحديقة حيوان سنترال بارك لديه ميل تجاه التصوير |
| Tenho uma fome. Já comia uma zebra. | Open Subtitles | أنا جائع بحيث أستطيع أكل حمار وحشي كامل |
| Sim, uma zebra. Bem à minha frente. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، حمار وحشي أمامي تماما |
| Mas não deixa de ser uma zebra que eu mesmo posso matar. | Open Subtitles | لكنه حمار وحشي ، يمكنني قتله بنفسي |
| Quantas listras tem uma zebra? | Open Subtitles | كم عدد خطوط حمار وحشي لا يكون؟ |
| (Vídeo) Computador: uma zebra num relvado. | TED | (فيديو) الحاسوب: حمار وحشي يقف في حقل من العشب |
| O que está aqui a fazer uma zebra? | Open Subtitles | ماذا يعمل حمار وحشي هنا؟ |
| - Vais ter relações sexuais com uma zebra. | Open Subtitles | - أنت ممارسة الجنس مع حمار وحشي. |
| E, claro, há uma zebra. | Open Subtitles | وبالطبع، هنالِكَ حمار وحشي |
| uma zebra adulta é potencialmente letal. | Open Subtitles | حمار وحشي بالغ يعتبر قاتلا |
| Duas... Zebras. | Open Subtitles | اثنان , حمار وحشي |
| - Não somos nada. - Somos como as Zebras. | Open Subtitles | - نحن ليس مثل حمار وحشي. |
| Tem lantejoulas e riscas de zebra. | Open Subtitles | عليه أحجارِ الراين وأشرطة حمار وحشي عليه. |
| É mais para assentos de pele de zebra. | Open Subtitles | على الأرجح مقاعد جلدِ حمار وحشي. إعتقدتُ |