"حمام النساء" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa de banho das mulheres
• casa de banho das senhoras

Pessoalmente, comecei a usar a dos homens quando reparei nos olhares confusos e receosos na casa de banho das mulheres, mesmo estando aterrorizado de ir à casa de banho dos homens.
شخصيًأ بدأت باستخدام حمام الرجال عندما بدأت أرى نظرات محيرة ومرتعبة في حمام النساء بالرغم من أنني كنت خائفًا جدًا من الذهاب لحمام الرجال

Vá lá. Vomitaste na casa de banho das mulheres. - Não.
يارجل, لقد تقيأت للتو في حمام النساء

Queres entrar na casa de banho das mulheres?
هل تريد دخول حمام النساء ؟

Vamos para a casa de banho das senhoras mudar de roupa.
حسنا , لنذهب الى حمام النساء لنغير ملابسنا

Sabem onde fica a casa de banho das senhoras?
أتعلمان أين يكون حمام النساء ؟

Na casa de banho das mulheres em cima do lavatório.
في حمام النساء فوق المغسلة

Está a ir para a casa de banho das mulheres?
أنه يتجه الى حمام النساء

- Onde é a casa de banho das mulheres?
اين حمام النساء ؟

- Não é a casa de banho das mulheres?
أليس هذا حمام النساء ؟

É a casa de banho das mulheres?
أنا في حمام النساء

Ele saiu da casa de banho das mulheres?
لقد خرج من حمام النساء

Esta é a casa de banho das mulheres, Walt.
هذا هو حمام النساء يا (والت)

Estás à procura do quê, Kate? Da casa de banho das senhoras.
عن ماذا تبحثين - حمام النساء -

Sabe... aqui é a casa de banho das senhoras.
أنتي تعرفين... إن هذا حمام النساء أجل؟

Descobri isto na casa de banho das senhoras. Não é normal a Nikita ser assim tão desleixada.
وجدتُ هذا في حمام النساء ليس وكأن (نيكيتا)، مهملةٌ هكذا

Venda relâmpago na casa de banho das senhoras.
تخفيظات هائلة في حمام النساء