"حمد لله" - Translation from Arabic to Portuguese

• Graças a Deus

Graças a Deus que a Gabrielle encontrou outra amiga maltrapilha para sair com ela.
حمد لله ان غابريل وجدت شخص تافه ليمشي معها

- Graças a Deus! - Que diabo se passa aqui?
حمد لله أنك هنا ما الذى يجرى هنا؟

Que bom. Graças a Deus, ainda aqui estás. - Tens de vir comigo.
.جيّد, حمد لله لأنكَ ما زلت هنا, يجب أن تأتي معي - ماذا؟

Graças a Deus tivemos uma segunda oportunidade.
حمد لله اننا حصلنا على فرصة اخرى

"Nunca tinha falado tanta parvoíce em toda a minha vida." "Graças a Deus que agora sou padre."
حمد لله كوني كاهن..

Oh, Graças a Deus, são vocês os três.
حمد لله انكم انتم الثلاثه

Graças a Deus. Graças a Deus.
حمد لله حمد لله

Mesmo a tempo! - Graças a Deus que aqui está.
فقط الفتاة حمد لله أنكي هنا

Graças a Deus que ele está bem.
حمد لله أنه بخير

- Bom. - Graças a Deus.
ـ جيد ـ حمد لله

Graças a Deus por estares aqui.
حمد لله على وجودكِ هنا.

Graças a Deus por estares a salvo.
حمد لله لأنكِ آمنة.

- Connie. - Ilsa, Graças a Deus que estás bem.
- السا حمد لله على انك بخير

Graças a Deus.
حمد لله

Ah, Graças a Deus!
اه, حمد لله

Graças a Deus. Estes são...
حمد لله

- Graças a Deus.
حمد لله