"حمراوان" - Translation from Arabic to Portuguese

• vermelhos
• vermelhas

E então vi dois olhos vermelhos a observar-me, e um rosto pálido... emergiu da névoa.
ثم رأيت عينان حمراوان تحدقان إلي, و ظهر وجه أبيض شاحب من الضباب

Serão vermelhos, do sangue de criaturas vivas!
والعينان, العينان حمراوان جراء دماء المخلوقات الحيه

Por vezes, os teus olhos até estão vermelhos.
حتى أنه في بعض الأوقات عيناك تكونان حمراوان قليلاً

Não gostava que estes belos olhos ficassem vermelhos e cansados.
لا أريد لعينيكِ الجميلتين أن تبدوان حمراوان ومتعبتان

As palmas dele estão vermelhas. As análises confirmaram disfunções hepáticas e renais.
راحتا المريضِ حمراوان وقد أكّد المخبرُ خلل وظائف الكبد والكلية

Quando disparei contra ele, os olhos ficaram vermelhos.
عندما أطلقت النار على الرجل أصبحت عيناه حمراوان

Ou seja: dois lábios bastante vermelhos.
حمراوان بعض الشيء

Eles estão tão vermelhos e maduros.
.... أنهم حمراوان للغاية ويانعون

Os olhos estão um pouco vermelhos.
عيناك حمراوان قليلاً

Devo ter os olhos vermelhos.
لربما عيناي حمراوان

Preto, peludo e com olhos vermelhos.
ذو فرو أسود وعينان حمراوان

Tinha olhos vermelhos em chamas e brilhava todo, todo o corpo estava a brilhar.
لقد كان لديه عينان حمراوان مشتعلتان ولقد كانت مضيئة (جون) جميع جسده كان متوهجاً

Então se tiveres as orelhas vermelhas, significa que estás excitado?
إذاً , اذا كان لديك أذنان حمراوان , فهذا يعني بأنك شاعل ؟ ؟

São mais... vermelhas.
لا، لا، لا. إنهما حمراوان على ما يبدو .