Bem, a sua camisa está larga no colarinho, o que significa que perdeu peso, e ainda está vermelho, tem febre, e está com falta de ar. | Open Subtitles | هناك مسافة كبيرة عند ياقتك هذا يعني فقدانك للوزن أنت متورد، هذه حمى و نفسك متقطع |
O marido disse-me que tinha febre e dores de estômago, que não são sintomas de hepatite C. | Open Subtitles | أخبرني زوجها أن كان لديها حمى و ألم بالمعدة ليست من أعراض الكبد الوبائي |
Tem febre e a erupção espalhou-se. | Open Subtitles | بدأت تصيبها حمى و الطفح الجلدي منتشر |
Tirando a dor de garganta, a febre e a dor de cabeça, não tenho nada de mal." | Open Subtitles | بخلاف إصابتي باحتقان في الحلق، حمى و صداع، أنا بخير"، هذا سخف |
Está com febre e tem sinais peritoneais. | Open Subtitles | لديها حمى و احتمال وجود الصفافي |
Rickettsiose causa erupção, febre e dor muscular. | Open Subtitles | مرض "ريكيتيسال" النفاطي يسبب طفح، حمى و ألم بالعضلات |
Tem febre e desmaiou quando dava uma palestra. | Open Subtitles | نشأت له حمى و ينهار خلال مؤتمر خطابة |
- Estás a dizer-me que o que o matou foi uma febre e/ou uma infecção massiva? | Open Subtitles | أأنت تقول أن سبب وفاته كان حمى و/أو عدوى انتانية شديدة؟ |