| um banho quente e uma bebida gelada dão-me uma nova perspectiva da vida. | Open Subtitles | حمّام ساخن وطويل، وشراب بارد... دوماً يعطيني رؤية جديدة للحياة |
| Mas hoje, tudo que quero é comer, um banho quente | Open Subtitles | لكنّ الليلة، كلّ ما يمكنني فعله ...هو الأكل، حمّام ساخن |
| Poderia tomar um banho quente, se... | Open Subtitles | يمكننا وضعك في حمّام ساخن ..إذا قمت |
| - Podia tomar um banho quente. - O esquentador está avariado. | Open Subtitles | أستطيع أخذ حمّام ساخن - المصرِّف مسدود - |
| Vamos tomar um banho quente? | Open Subtitles | ما رأيك في حمّام ساخن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 