A Baleia de Bryde raramente vem à superfície respirar e nunca expõe sequer a ponta da cauda. | Open Subtitles | حوت برود قلّما يتخطّى السطح ليتنفّس ونادراً ما يُظهر فصّ ذيله |
A Baleia de Bryde desaparece e retoma a sua vida reservada, algures no mar azul. | Open Subtitles | يختفي حوت برود ليستأنف حياته الخفيّة في مكان ما من المياه الضخمة |
A Baleia de Bryde engole 10.000 peixes de uma só vez. | Open Subtitles | يأخذ حوت برود 10.000 سمكة في جرعة واحدة |
O Verão é uma época de carência para A Baleia de Bryde... | Open Subtitles | الصيف هو وقت صعب على حوت برود |
A Baleia de Bryde devora a bola de peixe por completo. | Open Subtitles | حوت برود يلتهم كامل كرة السمك |
E, vigiando todos eles, A Baleia de Bryde. | Open Subtitles | يكتنفهم جميعاً حوت برود |
A Baleia de Bryde provavelmente sabe que esta oportunidade irá durar menos do que cinco minutos. | Open Subtitles | حوت (برود) على الأرجح تعلم أن هذه الفرصة تستمر لأقل من خمس دقائق |