"حول الطفل" - Translation from Arabic to Portuguese

• perto do bebé
• pelo bebé

-Não gosto de gritos perto do bebé. -Isso pode prejudicá-lo?
-أنا لا أحب الصراخ حول الطفل أهذا شيئاً حقيقياً ؟

- Não confio em Wi-Fi perto do bebé.
ـ أنا لا أثق بشبكة لاسلكية حول الطفل.

- Que raio se passa contigo? - Nada de raiva perto do bebé.
ما مشكلتك لا غضب حول الطفل

Estava a dizer à Siobhan como estou feliz pelo bebé.
كنتُ أقول لـ(شيفون) كم أنا متحمّسة حول الطفل.

Está a ficar super-protectora, pelo bebé.
أنها قلقه للغاية حول الطفل.

- "Não fume perto do bebé". - Claro.
"لا تُدخّن حول الطفل" - بالتأكيد -