| Porque é perigoso saber demasiado sobre o teu futuro. | Open Subtitles | لأنه من الخطر أن تعرف الكثير حول مستقبلك. |
| Desta vez faz as coisas bem ou vamos ter uma conversa interessante sobre o teu futuro. | Open Subtitles | افعليها بالشكل الصحيح هذه المرة سيكون لدينا نقاش مشوق حول مستقبلك 356 00: |
| Tens alguma pergunta sobre o teu futuro? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة حول مستقبلك القريب؟ |
| Eu é que tenho de falar contigo sobre o teu futuro. | Open Subtitles | مايكل يجب علي إخبارك حول مستقبلك |
| - Já pensaste sobre o teu futuro? | Open Subtitles | هل فكرتِ حول مستقبلك ؟ |
| Porque não vão avançando com a entrevista, enquanto eu e o Sr. Connelly falamos sobre o teu futuro? | Open Subtitles | لم لا تقوما بالحديث الصحفى انتما الاثنان؟ بينما نتباحث انا و السيد (كونلى) حول مستقبلك |
| sobre o teu futuro. | Open Subtitles | حول مستقبلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 