Pessoas que acreditam que a vida humana é demasiada importante, valiosa e preciosa para ser controlada pelo medo. | Open Subtitles | الناس الذين يعتقدون أن حياة الانسان مهمّة و قيّمة للغاية من أن تكون تحت سيطرة الخوف |
"Se admitirmos que a vida humana pode ser regida pela razão, a possibilidade de vida é destruída." | Open Subtitles | "اذا اعترفنا ان حياة الانسان محكومة بقوانين لسبب ما , "فأن فكرة استمرار الحياة محطمة" |
O sarcófago, mas... ..Eu não fazia ideia, que aquilo podia prolonga a vida humana tanto tempo | Open Subtitles | ..... ليس لدى فكرة.. أنها تستطيع ان تحافظ على حياة الانسان كل هذا الوقت ؟ |
Que génio é que brinca com a vida humana? | Open Subtitles | مانوع الذكاء الذي يكون مع حياة الانسان |
Isso é porque não valorizas a vida humana. | Open Subtitles | هذا لأنك لا تقدر قيمة حياة الانسان |
Uma vida humana e/ou o seu bem-estar estão em grave e imediato perigo e uma mentira ou deturpação feita pelo dispositivo possa reduzir a probabilidade de danos... | Open Subtitles | اذا كانت حياة الانسان بخطر والخدع والتضليل تخرج من الجهاز - حتى تقلل من فرصة حصول ضرر يقترب من |
Por isso, a maioria das pessoas — penso que a maioria das pessoas aqui provavelmente pensa que a ciência nunca responderá às questões mais importantes da vida humana, tal como, “Pelo que vale a pena viver?” | TED | وبصورة دائمة .. وأعتقد ان معظم الناس هنا أيضاً على الارجح .. يعتقدون ان العلم لن يجاوب يوما على الاسئلة الاكثر اهمية في حياة الانسان الاسئلة مثل " مالذي يستحق العيش لأجله ؟ " |
A vida humana não vale tanto quanto pensas, Wilky. | Open Subtitles | حياة الانسان ليست بتلك القيمة التي تظنها (يا (ويلكي |