| Está a ligar para te levar, e recomeçar uma nova vida com uma nova identidade. | Open Subtitles | توم تدعو ليأخذك بعيدا، بدء حياة جديدة مع هوية جديدة. |
| Vais começar uma nova vida com uma nova mulher. | Open Subtitles | انتَ تبدأ حياة جديدة مع امرأة جديدة.. |
| Queria sair de Sutter Valley e começar uma nova vida com a mulher, aquela que ele amava realmente. | Open Subtitles | لقد أراد مغادرة "ساتر فالي" أراد بدء حياة جديدة مع زوجته المرأة التي أحبّها فعلاً |
| Mãe, tu encontraste uma vida nova com o Robert. | Open Subtitles | أمي , لقد وجدتي حياة جديدة مع روبرت |
| E o padre fala sobre começar outra vez e... ter uma vida nova com Deus. | Open Subtitles | والناصح كان يتحدث حول البدئ من جديد وخوض حياة جديدة مع الإله |
| Vou começar uma vida nova com a Emily. | Open Subtitles | سأبدأ حياة جديدة مع (إيميلي). |
| Começa uma nova vida com outra pessoa. Sê feliz. | Open Subtitles | "فلتأخذ حياة جديدة مع شخصٍ آخر كن سعيداً فحسب" |
| "Parti para a Suíça para começar uma nova vida com meu novo homem." | Open Subtitles | "سأسافر إلى سويسرا لبدء حياة جديدة مع رجلُي الجديد". |
| Criei uma nova vida com a Emily e... esqueci-a por completo. | Open Subtitles | لقد دشنت حياة جديدة مع (إميلي) وتناسيتها تمامًا |
| Vou começar uma vida nova com a Emily. | Open Subtitles | سأبدأ حياة جديدة مع (إيميلي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 