"حية ام" - Translation from Arabic to Portuguese

• viva ou

O meu sobrinho não sabe se ela está viva ou morta.
ابن اخي لا يعرف هل هي حية ام ميتة

Ainda está viva ou aquele míssil, matou-a mesmo?
هل هى حية ام ذلك الصاروخ قتلها ؟

Não sei se ela está viva ou morta mas já passaram quatro meses.
لا أعلم إذا كانت حية ام ميتة ولكن ! مرت أربعة أشهر

Está viva ou morta?
أهي حية ام ميتة؟

Ela está viva ou está morta?
هلي هي حية ام ميته؟