"حيثما يوجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• onde há

onde há sempre neve, os ursos são brancos.
حيثما يوجد الثلج بشكلٍ دائم، تكون الدببة بيضاء.

Os senhores que me contrataram acreditam que onde há ouro, haverá uma cidade.
انه حيثما يوجد ذهب ستكون هناك مدينة ايضا

onde há oxigénio costuma haver plantas, árvores e água.
حسنا,حيثما يوجد الأكسجين دائما يوجد حياة,أشجار,ماء

Diz-se que um Shojo vagueia onde há muito álcool.
حسناً، إذاً .الشوجو يتسكع حيثما يوجد كحول .حيثما يوجد الكثير من الكحول

onde há assim tanto "fumo jurídico", é provável que haja algum fogo.
انه حيثما يوجد الكثير من الدخان " القضائي " فان هناك لا بد من وجود نار بالقرب

onde há água e ar, há vida.
حيثما يوجد ماء وهواء فستجد الحياه

onde há pessoas, haverá bebida e jogo.
حيثما يوجد أناس يوجد شرب و قمار

Mas onde há morte, sempre haverá morte.
لكن حيثما يوجد الموت سيوجد الموت دائماً

"onde há morte, sempre haverá morte. "
حيثما يوجد الموت سيوجد الموت دائماً

por onde há luz, há sombra.
حيثما يوجد ضوء، توجد ظِلال.

Mas onde há fumo...
مجدداً، حيثما يوجد دخان...