Ponham as mãos onde eu as consiga ver! | Open Subtitles | ابق يديك حيث استطيع رؤيتهم |
Ponham as mãos onde eu as consiga ver! | Open Subtitles | ابق يديك حيث استطيع رؤيتهم |
Mãos onde eu as consiga ver. | Open Subtitles | ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما |
Quero-vos aqui, onde posso ficar de olho em vocês. | Open Subtitles | اريدكما ان تبقيا هنا حيث استطيع ملاحظتكما |
Mantenha as mãos onde eu consiga vê-las. | Open Subtitles | أحسنت، ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما |
Senta-te. Põe as mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | اجلس ضع يديك حيث استطيع ان اراها |
- Mãos onde eu as consiga ver. | Open Subtitles | ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما! |
Vou levar-te para Republic City onde posso proteger-te. | Open Subtitles | سوف اخذك لمدينه الجمهوريه حيث استطيع حمايتك |
Ponha as mãos onde posso vê-las! | Open Subtitles | ضع يدك حيث استطيع ان اراها |
Saia com as mãos onde eu consiga vê-las. | Open Subtitles | اخرج ويديك حيث استطيع رؤيتهما |
Gerard Hirsch, coloque as mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | جيرارد هايرش, ارفع يديك حيث استطيع رؤيتها! |