"حيث كلّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• onde todos
• onde todas
• onde tudo

Infelizmente, as nossas vidas não são filmes da nossa idade, onde todos tem sexo no clímax como que por magia.
لسوء الحظ حياتنا لا تأتي كالأفلام حيث كلّ شخص بطريقة سحرية يصبح في وضع الذروة

Estamos aqui para a Dança dos Limões anual, onde todos vão poder trocar o vosso pior professor com outra escola.
نحن هنا من أجل "رقص الليمون" السنوي حيث كلّ واحد منكم يتخلّص من أسوء أستاذ إلى مدرسة أخرى

- É onde todos se escondem! Verifica! - Marcus!
ذلك حيث كلّ شخص يختبيء

... onde todas as personagens de contos de fadas conhecidas estão encurraladas entre dois mundos.
حيث كلّ شخصيّةٍ قصصيّةٍ عرفتموها على الإطلاق، عالقةٌ بين عالَمين.

onde todas as personagens de contos de fadas que já conheceste... estão encurraladas entre dois mundos.
{\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}حيث كلّ شخصيّةٍ قصصيّةٍ عرفتموها على الإطلاق، عالقةٌ بين عالَمين.

Eu quero que tu vás ao asilo... aquele de que te falei, onde tudo isto começou... e a descubras!
أريدك للذهاب إلى الملجأ ذلك الذي أخبرتكِ عنه حيث كلّ هذا بدأ وابحثي عنها

Deixamos um mundo... onde tudo aquilo que fizemos foi atender aos desejos de outras pessoas, às suas ideias sobre quem somos.
لقد تركنا عالما حيث كلّ ما كنّا نفعله فيه هو الإنقياد... لمطالب أشخاصٍ آخرين و كذلك آرائهم بخصوص من نحن

onde todos possam ver se Robin Hood o vai roubar. Aí reside a questão.
حيث كلّ شخص يمكن أن يرى إذا (روبن هود) سيسرقه.

Há uma cidade no Maine onde todas as personagens de contos de fadas conhecidas estão encurraladas entre dois mundos...
{\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}"هناك بلدةٌ في "ماين {\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}حيث كلّ شخصيّةٍ قصصيّةٍ عرفتموها على الإطلاق، عالقةٌ بين عالَمين.

Venham à Auto Lavagem de Floyd, onde tudo se faz manualmente.
، (تعالوا إلى مغسلة سيارت (فلويد حيث كلّ شيء يتم يدوياً