"حيلة قديمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um velho truque
• um truque velho

Não seja tão imbecil, Princesa, isso é um velho truque.
لا تكوني سخيفة، أيتها الأميرة هذه حيلة قديمة

é um velho truque que eu faço desde que éramos pequenas.
إنها حيلة قديمة , كنت أقوم بها منذ أن كنا صغيرتان

- É um velho truque. - Não vou contradizê-lo.
إنها حيلة قديمة - حسنا لن أتجادل معك - يجب علينا الذهاب للخارج؟

É um velho truque do Buster em caso de emergência.
‫إنها حيلة قديمة يمارسها "‏باستر"‏ ‫في الحالات الطارئة

É um truque velho, mas ainda funciona.
حيلة قديمة لكن ماتزال تعمل

um velho truque indígena.
حيلة قديمة لرجل الأدغال

É um velho truque do Boxe.
تلك حيلة قديمة في الملاكمة

É um velho truque na Rússia.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّها حيلة قديمة في (روسيا

- É um truque velho!
-إنها حيلة قديمة!