Vamos informar todos na sala do Stargate quando sairmos de FTL. | Open Subtitles | سوف نجتمع بالجميع ونطلعهم بسرعه حينما نخرج من السرعه الفائقه |
Vamos os dois quando sairmos disto, ok? | Open Subtitles | سنذهب هناك سويا حينما نخرج من هنا , حسنا ؟ |
quando sairmos daqui, levas-me a um lugar, ok? | Open Subtitles | حينما نخرج من هنا ستأخذني إلى مكان ما.. موافق ؟ |
~ Quando saio contigo no meu coche com a franja em cima Agora tu! | Open Subtitles | ~ حينما نخرج معاً في قاربي الشراعي ~ |
~ Quando saio contigo no meu coche | Open Subtitles | ~ حينما نخرج معاً في قاربي ~ |
Eu vou-te dá-las quando sairmos daqui, prometo. | Open Subtitles | سأعطيك إيّاها حينما نخرج من هنا، أقسم |
Vamos procurá-los mais tarde quando sairmos para caçar. | Open Subtitles | سنبحث عنهما حينما نخرج للصيد لاحقاً |
- quando sairmos daqui? | Open Subtitles | حينما نخرج من هنا؟ |