"حين أتت" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando ela
• quando veio

E quando ela me pediu um emprego pediu 5.000 dólares adiantados para pagar a matrícula do filho
و حين أتت لي و طلبت مني عملاً طلبت مني مقدم 5000 دولار .. لكي لكي تدفع تكاليف مدرسة ابنها

Calculo que depois de dois filhos, quando ela nasceu, iluminou-lhe o mundo.
أظن بعد إنجاب ولدين حين أتت للحياة، أضاءت عالمك

Então, enviei um carro. quando ela chegou aqui...
لذا أرسلت السيارة ، و حين أتت إلى هنــا

E quando veio pedir-me emprego... pediu um adiantamento de $5.000, só para poder pagar as propinas do filho.
و حين أتت لي و طلبت مني عملاً طلبت مني مقدم 5000 دولار .. لكي لكي تدفع تكاليف مدرسة ابنها

Lembro-me de quando ela me abordou com a Mads para brincar e eu fiquei sem palavras.
أتذكر مره حين أتت مع (مادز) لتلعب وفي الحقيقه انعقد لساني