"حين تسمع" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando ouvires

quando ouvires isto, prepara o teu material.
حين تسمع هذه الرسالة، أريد منك أن تجمع معدّاتك.

As coisas funcionam assim: quando ouvires alguma coisa, contas-me imediatamente para que eu não fique no escuro.
أخبرتك أنّه حين تسمع أشياء، تخبرني على الفور، حتى لا أشعر بالدهشة

Acho que irás abrir uma excepção quando ouvires o que eu tenho para dizer.
حسناً ، أعتقد أنك ستقبل بإستثناء حين تسمع ما لدىّ لأقوله

Lucas, é Jeremy. Liga-me quando ouvires isto.
أنا "جيرمي" يا "لوكاس" إتصل بي حين تسمع الرسالة ,حسناً؟