"حيوانك الأليف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • bicho de estimação
        
    • teu animal de estimação
        
    • seu animal de estimação
        
    • o teu bicho
        
    Um dia no poder e já tem um primeiro bicho de estimação? Open Subtitles يوم واحد بالمكتب وهقد حصلت على حيوانك الأليف
    Eu lamento muito. O Yoda era o teu bicho de estimação ou coisa assim? Open Subtitles أنا جداً آسفه هل كان يودا حيوانك الأليف ؟
    Porque não arranjas outra miuda para ser teu animal de estimação? Open Subtitles لم لا تذهب للبحث عن فتاة أخرى لتكون حيوانك الأليف بدلا عني؟
    Tem de ser o teu animal de estimação preferido. Open Subtitles يجب أن يكون حيوانك الأليف المفضّل.
    Qual o nome do seu animal de estimação favorito em criança? Open Subtitles ما هو اسم حيوانك الأليف عندما كنتَ طفل؟
    A pista é o nome do seu animal de estimação. Open Subtitles التلميحة هي اسم حيوانك الأليف
    - Não é o teu bicho de estimação, Hannah. Open Subtitles -إنه ليس حيوانك الأليف يا (هانا ).
    Eu não sou teu animal de estimação. Open Subtitles لست حيوانك الأليف
    Sou o teu animal de estimação? Open Subtitles ماذا أكون ، حيوانك الأليف ؟
    Não sou o teu animal de estimação ferido. Open Subtitles أنا لست حيوانك الأليف الجريح.
    Sou um cão. Sou o teu animal de estimação. Open Subtitles أنا كلب أنا حيوانك الأليف
    O Freddy era o seu animal de estimação. Open Subtitles فريدى" هو حيوانك الأليف
    E o seu animal de estimação, ela... Open Subtitles وبشأن حيوانك الأليف... إنها..
    Ali vai seu animal de estimação. Open Subtitles -هكذا حيوانك الأليف .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more