| Podem dizer-me se estou vivo...ou morto? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقولي لي هل أنا حي .. أم ميت ؟ |
| O que não posso dizer é se ele estará vivo ou morto. | Open Subtitles | ما لايمكنني إخبارك هو هل سيكون حي أم ميت |
| Deitado numa poça de sangue. Não se mexia. Não sabia se estava vivo ou morto. | Open Subtitles | وكان راقدًا ببركة من الدماء، ولا يتحرك لم أكن أعرف إن كان حي أم ميت |
| "Perdoai, sabeis se Lorde Wendover é vivo ou morto?" | Open Subtitles | إعذرني ياسيدي، هل يمكن أن تخبرني هل السيد "ويندوفر" حي أم ميت؟ |
| Então está vivo ou não? | Open Subtitles | إذا, أهو حي أم ميت؟ |
| O meu filho está vivo ou morto? | Open Subtitles | هل ابني حي أم ميت؟ |
| Isto é ao vivo ou é uma gravação? | Open Subtitles | "هل هو حي أم هو ميموركس ؟" |
| ESTÁS vivo ou MORTO? | Open Subtitles | "أأنت حي أم ميت؟" |
| vivo ou MORTO? | Open Subtitles | "أأنت حي أم ميت؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 