| No gueto, a única moeda que poderá valer alguma coisa são bens. | Open Subtitles | مبادلة البضائع العملة الوحيده التي يمكن أن تساوي أي شيء في حي اليهود |
| Bem, ele próprio veio do gueto, e quis ter a certeza de que as crianças pudessem pagar e não terem de comprar os caros 'Nike Air'. | Open Subtitles | هو من ابناء حي اليهود ويريد ان يتحمل الاطفال نفقات الحذاء بدلاً من شركة نايك المكلفه مثال جيد.. |
| Demasiadas pessoas presas num gueto tão apertadas que mal se conseguem mexer. | Open Subtitles | لقد تكدس الكثير جداً من الناس في حي اليهود لدرجة أنهم لا يستطيعون الحركة تقريباً |
| Alguns falam em regressar ao gueto. | Open Subtitles | البعض يتهامس عن العودة إلى حي اليهود. |
| Em breve haverá meio milhão de pessoas no 'ghetto'. | Open Subtitles | قريبا سيتواجد نصف مليون شخص في حي اليهود |
| Conheces aquela foto do gueto de Varsóvia? | Open Subtitles | أتعرف تلك الصورة من حي اليهود في "وارسو"؟ |
| Sair do gueto. | Open Subtitles | إخراجنا من حي اليهود هذا بأكمله |
| O gueto está a ser arrasado. | Open Subtitles | حي اليهود تحت قّمع شديد. |
| O gueto é... | Open Subtitles | حي اليهود هو.. |
| Vocês estão num pequeno 'ghetto' com intelectuais, gente profissional. | Open Subtitles | أنت في حي اليهود الصغير به أناس مفكرين و محترفين |
| Temos um apartamento para ti perto do muro do 'ghetto'. Mas é seguro. | Open Subtitles | لدينا شقه قريبة من حائط حي اليهود لك, لكنها آمنة من المخاطر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 