"حَصلتُ على لا شيءِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tenho nada

Bom, Não tenho nada contra um trabalho manual honesto.
حَسناً، حَصلتُ على لا شيءِ من عمل يدوي سابق.

Honestamente, Não tenho nada.
صادق إلى الله، حَصلتُ على لا شيءِ.

Quero dizer que Não tenho nada.
أَعْني بأنّني حَصلتُ على لا شيءِ.

Mas Não tenho nada contra o miúdo.
لَكنِّي حَصلتُ على لا شيءِ ضدّ الطفلِ.

Não tenho nada.
حَصلتُ على لا شيءِ.

Não tenho nada para te dar.
حَصلتُ على لا شيءِ لإعْطائك.

Não tenho nada a esconder.
حَصلتُ على لا شيءِ للإختِفاء.

- Não tenho nada. - Nada?
حَصلتُ على لا شيءِ.

- Não tenho nada.
- حَصلتُ على لا شيءِ.