Foi condenado a três anos de pena suspensa. | Open Subtitles | حُكِم عليه بثلاث سنوات مع تعليق العقوبة. |
O réu Lee Yonggu é condenado à morte. | Open Subtitles | المتهم لي يونغ غوو قد حُكِم عليه بالإعدام |
Ambos sabemos que, se for condenado, aquele caso vai ser reaberto. | Open Subtitles | انت وانا نعلم انني اذا حُكِم علي ذلك البيان سيعاد فتحه |
Os rapazes são condenados à morte e executados. | Open Subtitles | حُكِم على الفتيان بالإعدام وتم تنفيد الحكم |
Tu e eu estamos condenados a montar a tempestade para sempre. | Open Subtitles | أنا وأنت حُكِم علينا بامتطاء العاصفة إلى الأبد. |
O homem foi condenado a 15 meses de prisão. | Open Subtitles | حُكِم على الرجل بـ15 شهرا بالسجن |
O Sage foi condenado num tribunal federal aqui em Miami. | Open Subtitles | - (سيج) حُكِم في المحكمة الفيدرالية هنا في "ميامي". |
O réu é condenado a três meses de prisão e pagará uma indemnização de 150.000 coroas a Hans-Erik Wennerström. | Open Subtitles | حُكِم على المتهم بالسجن ثلاثة أشهر... وتعويض قيمته 150 ألف دولار لـِ(هانز إيريك وينرسترم) |
Pois somos todos condenados | Open Subtitles | لقد حُكِم علينا كلنا |