"خائفين مني" - Translation from Arabic to Portuguese

• medo de mim

Estou rodeado de jovens sedentos que roubariam o meu lugar num ápice se não tivessem algum medo de mim.
انا محاط بفتية موهوبين قد يسرقون هذا العمل في لمحة ان لم يكونوا خائفين مني

- Eles tinham medo de mim, porque eu jogo muito bem.
لقد كانوا خائفين مني كنتُ أصوبُ جيدًا جدًا

Eles têm muito medo de ti, e têm medo de mim.
إنهم مرتعبين منك للغاية، وكذلك خائفين مني

Não ficaram com medo de mim.
لم يكونوا خائفين مني

Acho que estão com medo de mim.
أظنهما خائفين مني

- Terão elas sempre medo de mim? - Talvez.
-هل سيظلون دائماً خائفين مني ؟

Ainda estão com medo de mim.
لازالواً خائفين مني

Não estão com medo de ti, estão com medo de mim.
ليس منك بل خائفين مني

- Pensei que teriam medo de mim.
-ظننت أنهم سيكونون خائفين مني